--- title: Lorban ---

This novel is set in the Gepaul countryside where the native language is Lorban. This is notionally translated into English, but there are certain quirks of the language that stand being called out.

Lorban has no capital letters, they are added to satisfy English conventions.