diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6cbe41b..fe99573 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,28 @@
+# [0.36.0](https://gitlab.com/fedran/allegro/compare/v0.35.2...v0.36.0) (2022-08-29)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* cleaning up the final fight ([8ecc033](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/8ecc03382c2a0919dba4276436b8abd75b3840d0))
+* cleaning up the Marin/Junith confusion ([6115da4](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/6115da4f34d2724c4f482220635ade8f6e253ee5))
+* editing previous chapters ([1f888b7](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/1f888b76ca040ba9be9d0b83c8a44d1e6361bf4c))
+* tweaking and adding details ([de246ec](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/de246ec4b8365f843d34389f52a3b9126a844a3f))
+* tweaking forty and forty-one ([7b88da6](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/7b88da613689f35fa754c057807c5b24592cc625))
+* tweaking Miska details and motivations ([0b1395d](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/0b1395d6fd79ccc5bc63d4c9e182a9da1cbb05ff))
+* tweaking some of the Jaimi language ([299af9b](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/299af9bcec971d20ac71d729fbfa2f15f983d185))
+
+
+### Features
+
+* drafted fifty-one through fifty-four ([cc68154](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/cc68154cd0a18dfc7832193d745941cc41f90441))
+* drafted forty and forty-one ([a291db9](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/a291db9e77b87f671ce9d48252063686a7364028))
+* drafted forty-eight through fifty ([b88c771](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/b88c7710b787c4e5957cfd860774f40f62d1250b))
+* drafted forty-five through forty-seven ([4d04cd6](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/4d04cd6b7c4877adc2cf937f679d9cea364f3a6c))
+* drafted forty-three ([897d486](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/897d486ca69d7db629b4aa6abd54b0fbf5b9cbfc))
+* drafted forty-two ([bacd686](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/bacd686814e39228d58cbef0c53501a60b495f90))
+* drafted fourty-four ([b3f05c5](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/b3f05c5e9c095ff6fb730bd563b6dca7de095db0))
+* drafted the entire novel ([3769ebd](https://gitlab.com/fedran/allegro/commit/3769ebd636d1526ef16abed44b80e95b11221fbf))
+
 ## [0.35.2](https://gitlab.com/fedran/allegro/compare/v0.35.1...v0.35.2) (2021-03-09)
 
 
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index a021caa..a9c1880 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "allegro",
-  "version": "0.35.2",
+  "version": "0.36.0",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "allegro",
-      "version": "0.35.2",
+      "version": "0.36.0",
       "license": "CC-BY-NC-SA-4.0",
       "dependencies": {
         "@fedran/lint": "^0.1.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 8a5fad2..b672ab2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "allegro",
   "private": true,
-  "version": "0.35.2",
+  "version": "0.36.0",
   "fedran": {
     "pov": "0037",
     "vol": "00"